大部分人一开始就踩错了节奏
很多品牌刚出海,上来就是一套标准动作:注册所有主流平台账号,找服务商投信息流,刷一波粉丝点赞,再签十几个红人拍种草视频。忙忙碌碌两三个月,数据好看,就是没转化。 说实话,现在海外社媒的流量逻辑早就变了。早几年随便发个产品图就能蹭到流量的日子,早就没了。你拍个工厂流水线,配一句“我们质量超好”,本地用户根本不会停下来。
本地化不是贴个外语字幕就完事
太多人对本地化的理解停留在翻译层面。把中文文案机翻成英文,换个欧美模特拍产品图,就说自己做了本地化。这哪里叫本地化,这是走个过场骗自己。 同样卖折叠露营车,国内用户看重“承重强、折叠小”,欧美用户在意什么?在意你能不能装下冲浪板,材质防不防晒,能不能放在房车后备箱不占地方,甚至会不会用到回收环保材料。这些点你不戳,光说承重强,谁理你?
不要把社媒只当成纯获客工具

几个可直接抄的务实方向

作者|商讯
排版|商讯
审核|知知