昨天晚餐桌那道题,把我难住了
昨天晚上刷闺蜜的微信,十条消息有九条带感叹号,说她家五年级的小子,拿着英语练习册堵着她问了十分钟,她和孩子爸两个大学生,愣是没讲明白。题目就是辨析which和that到底啥时候换着用,啥时候不能换。 讲真,我当时啃着半个冰西瓜,看到问题也愣了三秒。上学时候背的规则全卡在脑子里,什么先行词被序数词修饰只能用that,非限制性定语从句不能用that……绕来绕去,真要给孩子讲明白,怎么讲都像绕口令。
原来辨析考的不是语法,是说话逻辑
你带孩子逛过动物园吧?当满园子都是熊猫的时候,孩子会拽着你的袖子喊:「快看那只正在爬树的熊猫!」——这句话里,「正在爬树的」就是把那只熊猫从一堆熊猫里挑出来,必须要有,不然你不知道孩子说的是哪只。 要是园子只剩一只熊猫,孩子会说:「快看那只熊猫,它正在滚泥巴玩」——这里「它正在滚泥巴玩」就是补一句额外信息,就算去掉,你也知道说的是哪只。
四个在家就能玩的辨析小游戏

藏在语法里的小秘密
